María López Rubio

Universitat de València

Biografía

María López Rubio holds a BA in Translation and Interpreting (2017), and a Master’s Degree in Medical Translation (2018) from Universitat Jaume I. She has worked in audiovisual accessibility services at the Valencian regional television channel À Punt Mèdia, being in charge of Audio description for the blind and visually impaired, and SDH. Thanks to a pre-doctoral research grant, she is currently working as a full-time research and teaching fellow in the Department of English and German Philology at Universitat de València while writing her PhD dissertation. She is a member of the research group CiTrans, and her main areas of research are audiovisual and medical translation. She has participated as a speaker in conferences such as SELM (on modern languages), IALIC (International Association for Languages & Intercultural Communication), Media for All and PluriTAV International Conference.